คริกเก็ตสะท้อนและเปิดเผยมรดกเครือจักรภพที่ไม่เหมือนกีฬาประเภทอื่นอย่างไร
คริกเก็ตฤดูร้อนนี้เป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ เป็นครั้งแรกที่ทีมหญิงแปดทีมจากทั่วโลกจะแข่งขันกันเพื่อชิงเหรียญทองแต่คริกเก็ตเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพเสมอหรือให้ชื่ออื่นว่าเอ็มไพร์ไม่เหมือนกีฬาประเภทอื่น คริกเก็ตสะท้อนและเปิดเผยมรดกของส่วนนั้นของประวัติศาสตร์อังกฤษ
“ถ้าคุณเป็นคนตีลูก และออกไป คุณจะไม่สงสัยคำตัดสินของผู้ตัดสิน” ดร.ปราชาน กิดัมบิแห่งมหาวิทยาลัยเลสเตอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์อาณานิคมของอินเดียกล่าว”นั่นเป็นวิธีที่ดีมากในการคิดเกี่ยวกับความสัมพันธ์
อย่างที่ชาวอังกฤษเห็น ระหว่างผู้ล่าอาณานิคมและอาณานิคม”หนังสือ Cricket Country ของ Kidambi ตรวจสอบต้นกำเนิดของเกมที่นั่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมุมไบสมัยใหม่ที่ Lord Harris เป็นผู้ว่าการชาวอังกฤษในช่วงทศวรรษที่ 1890
“เมื่อจักรวรรดิเติบโตขึ้น และคริกเก็ตเริ่มถูกยึดครองในส่วนต่างๆ ของจักรวรรดิ ผู้คนอย่างลอร์ดแฮร์ริสเชื่อว่านั่นเป็นสัญญาณของความสำเร็จของภารกิจสร้างอารยธรรมของอังกฤษ” คิดาบิกล่าวเสริม
“คริกเก็ตอาจเป็นคำอุปมาสำหรับจักรวรรดิเอง ความคิดเกี่ยวกับลำดับชั้น การเชื่อฟัง การเล่นตามกฎ แต่กีฬายังเป็นภูมิประเทศที่ชุมชนและสังคมได้แสดงตัวตนของตนเองตั้งแต่ต้น”หากคริกเก็ตเริ่มต้นขึ้นเพื่อทำให้คนในอาณานิคมในอินเดียรู้สึก
‘อังกฤษมากขึ้น’ ตอนนี้ได้กลายเป็นวิธีการแสดงเอกลักษณ์ประจำชาติของอินเดียที่มองเห็นได้และมีชีวิตชีวาที่สุดเช่นเดียวกับที่อื่นตัวอย่างเช่น ในอดีตอาณานิคมของอังกฤษที่เป็นทาสของแอนติกา ที่นี่
ในขณะที่ครอบคลุมการทดสอบครั้งแรกของอังกฤษกับเวสต์อินดีสในเดือนมีนาคม เราได้พูดคุยกับชายผู้รวบรวมความภาคภูมิใจสีดำที่เป็นอิสระไม่เหมือนนักคริกเก็ตคนอื่นๆ – เซอร์วิเวียน ริชาร์ดส์
“ฉันค่อนข้างเข้มแข็งในเรื่องนี้ ดังนั้นบางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมบางคนถึงมองมาที่ฉันและพูดว่า ‘ว้าว ช่างเป็นผู้ชายที่หยิ่งผยอง ท่าทางที่เขาเดินออกไปตี’ และอะไรทำนองนั้น” ริชาร์ดส์กล่าว
“ไม่ มันไม่ใช่ความเย่อหยิ่ง ฉันแค่เชื่อในมนุษย์ นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุด ฉันจัดตัวเองว่าเป็นมนุษย์ เช่นเดียวกับสีอื่นๆ บนโลก”พวกเราในฐานะประชาชนได้มอบโลกใบนี้ให้มาก – มาก”ริชาร์ดส์ เช่นเดียวกับหลายๆ
คนในแถบแคริบเบียน เรียกร้องให้ยอมรับมรดกตกทอดของการเป็นทาสมากขึ้น“บอกรุ่นต่อรุ่นและเด็ก ๆ ให้พวกเขารู้ว่าบางคนได้รับความมั่งคั่งอย่างเห็นได้ชัดได้อย่างไร” เขากล่าว
“เราเล่นเป็นส่วนสำคัญโดยไม่ได้รับค่าตอบแทน ดังนั้น ตอนนี้เราได้ยินมามากมายเกี่ยวกับการชดใช้ สำหรับฉันแล้ว ถือเป็นการเรียกร้องที่ดี”นั่นเป็นประเด็นที่มีความสำคัญอย่างมากในหลายเกาะที่คริกเก็ตเป็นเพียงมรดกตกทอดของการปกครองอาณานิคมแต่ในสหราชอาณาจักรเองประเด็น
ที่ลึกซึ้งของการเป็นตัวแทนและความรับผิดชอบได้รับการหยิบยกขึ้นมาผ่านคริกเก็ตคำให้การของอดีตผู้เล่นชาวยอร์กเชียร์ Azeem Rafiqได้เปิดเผยข้อบกพร่อง ความผิดหวัง และการเหยียดผิวอย่างสุดซึ้ง
คริกเก็ตที่นี่สัญญาว่าจะเปลี่ยนแปลงEdgbaston เป็นเจ้าภาพการแข่งขันคริกเก็ต Commonwealth Games ในฐานะนักข่าว เราได้เห็นงานที่ Warwickshire ได้ทำที่นั่นเพื่อพยายามดึงดูดประชากรเบอร์มิงแฮมที่หลากหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งชุมชนมุสลิม การแข่งขันคริกเก็ตในร่มเดือนรอมฎอนที่มีการแข่งขันเริ่มขึ้นหลังจากการอดอาหาร ผู้คนสองพันคนเข้าร่วมละหมาดอีดที่พื้น
ความคิดริเริ่มเหล่านี้เกิดขึ้นก่อนการเปิดเผยของ Rafiq แต่มีความสำคัญมากขึ้นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา พฤติกรรมเหยียดผิว ที่ถูกกล่าวหาโดยสมาชิกของฝูงชนระหว่างการแข่งขันทดสอบระหว่างอังกฤษและอินเดีย
ในเดือนกรกฎาคมนั้นน่าผิดหวังอย่างมากสำหรับผู้ที่อยู่ในสโมสรที่มุ่งมั่นที่จะรวมกลุ่มCommonwealth Games เปิดโอกาสให้มีความคืบหน้าอีกครั้ง“ฉันเชื่ออย่างแท้จริงว่าคริกเก็ตมีพลังที่จะโน้มน้าวและเป็นแบบอย่างของการมีส่วนร่วม” Isa Guha อดีตนักเตะทีมชาติอังกฤษกล่าว
“มีชุมชนต่างๆ มากมายที่เกี่ยวข้องกับคริกเก็ต และนั่นคือวิธีที่ทุกคนเชื่อมโยงถึงกัน“น่าเสียดายที่เราผ่านช่วงเวลาในช่วงสองสามปีที่ผ่านมาซึ่งทำให้ไม่สบายใจจริงๆ และมันยากสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องกับคริกเก็ต เราทุกคนต้องมองตัวเองและดีขึ้น
ติดตามเนื้อหาดีๆ น่าอ่านได้ที่ marketingsharper.com อัพเดตทุกสัปดาห์
